Résumé de l’épisode
Dans sa revue de presse, Paul Arcand revient sur le retard que le Québec accuse dans sa vaccination. Il questionne d’ailleurs Daniel Paré, directeur de la campagne de vaccination au Québec, sur les 5 000 doses non administrées à Montréal durant la fin de semaine pascale. Le Dr Karl Weiss revient sur les lacunes dans la campagne de vaccination et la dangerosité des variants. Nos commissaires débattent sur la volonté d’Ottawa de transférer les pouvoirs au Québec plutôt qu’aux villes pour gérer les armes de poing.