La ville de Trois-Rivières accepte finalement le transfert du bail de l'exploitation du Colisée Vidéotron puisqu'elle a obtenu la garantie que les propriétaires des Lions de Trois-Rivières allaient rembourser leur loyer dû de 600 000 dollars.
C'est désormais le groupe Leal Sports Entertainment Inc qui prendra en charge l’ensemble des activités de la ECHL ainsi que l’exploitation du Colisée Vidéotron.
Un virement de 100 000 dollars a déjà été effectué à la ville, un autre de la même somme arrivera au courant du mois d'octobre. Les 400 000 dollars restants seront versés à la ville au moment de la conclusion du rachat de l'équipe par ses nouveaux propriétaires explique le directeur général de la ville de Trois-Rivières François Vaillancourt.