Dans un jugement de 82 pages, la juge Nancy McKenna a ordonné l’arrêt des procédures dans le procès criminel de l’ancien maire de Terrebonne, Jean-Marc Robitaille.
Tout ça parce que dans ce dossier, le DPCP et l'UPAC ont caché de la preuve.
« Je n'en peux plus de l'eau de vaisselle de l'UPAC (...) Gagner à tout prix, à compromettre les principes mêmes de l'administration de la justice. Mets-en que c'est grave », lançait Berrnard Drainville, mardi matin, au micro de Paul Arcand.
« Je ne sais plus quoi penser. Comment une institution de l'État peut-elle être incapable d'obtenir des résultats? Comment tu peux être à ce point mauvais ? Il pensait quoi ? Que ça allait passer, qu'il n'allait pas se faire prendre ? (...) Après ça, on se demande pourquoi Joe citoyen ne fait plus confiance aux institutions pour lutter contre la corruption. »