NEW YORK - Le receveur des Cardinals de St. Louis Yadier Molina et le gérant des Diamondbacks de l'Arizona Torey Lovullo ont tous deux écopé d'un match de suspension pour l'incident survenu dimanche, au Busch Stadium.
Molina a porté la sanction en appel, et il peut jouer d'ici à une décision finale. Il a heurté l'arbitre au marbre Tim Timmons pendant la dispute, qui a amené les deux abris à se vider.
Lovullo a aussi reçu une amende. L'instructeur sur le banc Jerry Narron va le remplacer à San Francisco, mardi.
L'incident disgracieux est survenu en deuxième manche. Lovullo argumentait avec Timmons, trouvant qu'un appel de troisième prise était douteux. Selon le gérant, Molina avait capté la balle de manière à tromper l'arbitre sur l'endroit réel du tir. Lovullo a utilisé un blasphème qui a mis le feu aux poudres chez Molina et le gérant a été chassé.
Lovullo a prétendu que le mot choisi se voulait flatteur et que tout de suite après, il a dit « mais il ne peut pas transformer une balle en une prise ».
Molina a dit que Lovullo a utilité le terme injurieux deux fois, et que ce n'est pas tolérable. Lovullo a depuis reconnu avoir fait une erreur dans son choix de mots.