Le conducteur de l'engin qui a transporté un ponton cette fin de semaine sur le pont Laviolette alors que la voie ouverte était trop étroite écope d'une lourde amende.
C'est plus de 2 500 dollars qui devront être payés pour avoir circulé sur un chemin public alors qu’une signalisation l’interdisait, pour avoir circulé sur un chemin sans s’assurer que le réseau routier permet la circulation pour les dimensions du chargement transporté. Les frais prennent aussi en compte des irrégularité avec le permis spécial de circulation ainsi que l'absence de feu et drapeaux sur le véhicule.
Rappelons que le transport de l'installation a causé une grosse congestion sur le pont Laviolette et a forcé les autres usagers à patienter plus d'une heure et demi pour traverser le fleuve.