Il y a eu plus d'action au conseil municipal de Shawinigan après la séance que pendant. C'est l'intervention du citoyen André Berthiaume, pendant la période des questions, qui a mis le feu aux poudres.
Monsieur Berthiaume est un farouche opposant de la ville dans le dossier de l'usine de traitement de l'eau potable.
Hier soir, il a questionné le conseil municipal concernant une publication du CNETE sur son site Internet qui disait que la validation de la technologie des membranes était un de ses bons coups.
Il a demandé au maire Michel Angers si la ville s'était fié sur cette publication.
Or, la conseillère Nancy Déziel est directrice du CNETE. Elle n'a pas du tout apprécié l'allusion faite par monsieur Berthiaume et lui a dit sa façon de penser après la séance.