Le conseiller du district de Pointe-du-Lac, François Belisle, avoue avoir voter en faveur concernant la vente d'une parcelle de terrain litigieuse au Carrefour 40-55.
Il admet cependant qu'il n'a jamais voulu que la ville aille de l'avant avec la phase 2 des travaux dans ce secteur.
M. Belisle dénonce, encore une fois, le manque de discussion concernant cette partie du dossier.
« À partir du mois d'août quand y'a eu le vote, ben là, il aurait dû nous rassembler et nous dire qu'il y a un problème. Vous voulez pas qu'on développe, mais l'entreprise à qui on a vendu un terrain il y a plusieurs mois, ben ils vont probablement touché à ce terrain-là dans cette nouvelle phase-là, est-ce qu'on peut s'entendre? J'pense que quand on se parle tout le monde, ça va bien. »