Le Canadien de Montréal va tourner la page sur une triste saison, ce soir, avec son dernier match, mais pour le gérant de l'équipement de l'équipe Pierre Gervais, c'est la fin d'une carrière de près d'une quarantaine d'années avec le Canadien.
Le Trifluvien avait annoncé il y a quelques mois qu'il tirerait sa révérence à la fin de la saison.
À quelques heures de son dernier match, Pierre Gervais se sent fébrile, d'autant plus que la dernière semaine a été fertile en émotions, avec le décès de Guy Lafleur.
Les attentions des anciens joueurs ont particulièrement touché Pierre Gervais.
« Y'a pleins d'anciens joueurs qui sont venus me voir [,,,] même des arbitres viennent me saluer avant un match et me disent "heille j'te donne la main, d'un coup qu'on se revoit pas" »