Les problèmes avec le tableau indicateur du centre Gervais auto achèvent. Lors du dernier match local des Cataractes, le chronomètre a gelé 7 fois, obligeant à chaque fois un arrêt de jeu.
La ville de Shawinigan a déjà entrepris les démarches pour changer cet équipement vieux de 13 ans.
Selon le maire Michel Angers, un nouveau tableau coûtera au minimum 300 000 dollars.