Des dizaines de personnes sous la responsabilité du Curateur public se retrouvent à la rue. Est-ce que le Curateur est à blâmer?
Résumé de l’épisode
Stéphanie Hariot, pâtissière de Jonquière, défie les règles et ouvre la salle à manger de son établissement afin de sauver son entreprise. Est-ce que son geste de désobéissance est acceptable?
Un sondage confirme que 83% des Canadiens appuient les demandes anticipées d'aide médicale à mourir : sur la base de ce large appui, Ottawa doit-il harmoniser sa loi avec celle du Québec?