Au lendemain d'une autre défaite sans appel et des propos cinglants de Martin St-Louis qui a dit «on s'est vomi dessus» après le revers è Washington, les joueurs des Canadiens ont eu droit à un entraînement que l'on peut qualifier de punitif.
Écoutez Martin McGuire et Dany Dubé résumer la journée et commenter la situation au micro de Mario Langlois, aux Amateurs de sports
Après l'entraînement durant lequel ses hommes en ont patiné un coup, et une réunion d'équipe, St-Louis a expliqué ses motivations - «il faut changer les habitudes» aux médias avant de souligner un aspect de sa personnalité.
«Dans la vie, tout a une date d'expiration: ma patience aussi», a-t-il dit.
Pour sa part, Dany Dubé s'est attardé à souligner ce qu'il faut faire.
«On sait ce que ça prend. Maintenant, il faut débusquer ceux qui sont dans le bateau et qui n'ont pas de rames.»