Qu'est-ce qui fait qu'une équipe remporte la Coupe Stanley plutôt qu'une autre? Autrement dit, Mario Langlois demande à ses invités, Martin McGuire et Dany Dubé, ce qu'ils estiment nécessaire d'avoir en tant qu'équipe pour gagner les séries éliminatoires.
Écoutez les réponses et commentaires de Martin McGuire et Dany Dubé au micro de Mario Langlois sur les avantages et désavantages des quatre dernières équipes restantes, soit les Panthers de la Floride, les Rangers de New York, les Stars de Dallas et la seule équipe canadienne, les Oilers d'Edmonton.
