Le plaidoyer de culpabilité de Pascal Martel, accusé dans l'affaire de la mort de Florent Dumas, est accueilli comme un coup de masse par le frère du défunt.
Michel Dumas a été surpris d'entendre Martel dire qu'il plaidait coupable, mais il n'accueille pas cette nouvelle si positivement.
Selon lui, l'accusé pourra ainsi s'en sortir avec une sentence bonbon, malgré des accusations de négligence criminelle causant la mort, outrage à un cadavre et forcé avoir quelqu'un à commettre un acte de bestialité.
Pire encore, Martel ne semble pas regretter tout ce qu'il a fait subir à Florent Dumas, comme l'explique son frère.