Une Trifluvienne se bat contre la ville pour que la clôture délimitant son terrain ne soit plus détruite par le déneigeur de la ville. La clôture a été détruite 4 fois dans les 8 dernières années par les déneigeurs.
Jessie McNicoll demeure dans le district de La Vérendrye. Sa clôture est à bonne distance de la rue, pour ne pas obstruer le panneau d'arrêt obligatoire.
Or, le déneigeur de la ville détruit sa clôture, avec la neige déposée sur le coin.
Madame McNicoll ne veut pas nécessairement de dédommagement. Elle souhaite que ça ne se reproduise plus.
« Ça fait 8 ans que j'ai fait ma clôture et c'est la 4e fois cette année... »