À une question directe, réponse directe...
Lorsqu'il a été questionné après la victoire contre le Lightning quant à savoir ce que les Canadiens avaient dans les mains en la personne de Samuel Montembeault, Martin St-Louis à répondu: «Je pense qu'on sait que qu'on a.»
Si l'entraîneur le sait, les amateurs, eux, ne savent pas ce que pense l'entraîneur...
L'animateur Mario Langlois a donc essentiellement posé la même question au spécialiste des gardiens, Stéphane Waite.
«Cette saison, il devait prouver qu'il avait de la constance, ce qu'il n'a pas eu l'an dernier. La constance amène un gardien à être un bon numéro un ou un bon numéro deux. Et ça, il me l'a prouvé cette saison.»
Peut-il être un numéro un?
«Il est en train de le prouver. Avec ce qu'il m'a montré cette saison, il pourrait me convaincre de lui donner une chance l'année prochaine de partir la saison avec l'étiquette de numéro un.»
Waite estime que Montembeault a prouvé, deux fois plutôt qu'une cette saison, qu'il pouvait jouer plusieurs matchs consécutifs.
On l'écoute...